EUROTRADING SK, s.r.o.
Information on the processing of personal data
Information on the processing of personal data at EUROTRADING SK, s.r.o. for contractual partners, clients / visitors of the website and Facebook page (fan page)
For the purpose of cooperation with your company and persons acting on its behalf, or direct cooperation with you as an individual non-entrepreneur, EUROTRADING SK, s.r.o. (hereinafter referred to as the "Data Controller") processes personal data of natural persons. In processing personal data, the Data Controller complies with the provisions of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (hereinafter referred to as the "Regulation") and Act No. 18/2018 Coll. on the Protection of Personal Data and on Amendments to Certain Acts (hereinafter referred to as the "Act").
In order to fulfil its legal obligations, the Data Controller provides you with the following information:
1. Identity and contact details of the Data Controller – EUROTRADING SK, s.r.o., registered office at Slovenského raja 35/28, Spišské Tomášovce 052 01, Company ID (IČO): 48 021 687. Contact, tel. no. 0905 170 495, e-mail: info@antoniostravovanie.sk
2. Purposes of processing for which personal data are intended, as well as the legal basis for processing:
- Legal basis: Performance of a contract or implementation of pre-contractual measures taken at your request, provision of services by the Data Controller in the course of business operations and in operating the website and restaurant in Spišské Tomášovce.
Purpose: performance of contractual obligations, including related communication with the contractual partner or customer.
- Legal basis: Protection of the rights and legally protected interests of the Data Controller;
Purpose: ensuring the operational reliability and security of our website for users and maintaining statistics; applies to cases when you visit our website at www.antoniostravovanie.sk or our fan page at https://www.facebook.com/AntonioStravovanie
- Legal basis: Legitimate interest of the Data Controller – promotion of the Data Controller, its activities, goods and services;
Purpose: acquiring customers, building a good reputation, raising awareness of the Data Controller's activities
- Legal basis: Performance of a contract or implementation of pre-contractual measures taken at your request, provision of services by the Data Controller in the course of business operations and in operating the website and restaurant in Spišské Tomášovce.
3. Processed personal data – based on the above, we process the following personal data:
- Your identification and contact details – first name, surname, title, e-mail, telephone number, permanent address,
- Your image/likeness if you attend events organised by us,
- data from our mutual communication (whether conducted in person, in writing, over the phone or otherwise),
- payment details (e.g. details of amounts paid or owed, account number, etc.), and only in selected cases data on your creditworthiness and trustworthiness,
- in the event of visiting our website or Facebook fan page – IP address, web logs, cookies.
4. Recipients or categories of recipients of personal data – in justified cases and only to the necessary extent, we provide your personal data to the following categories of recipients:
- our contractual partners with whom we cooperate to perform our contractual relationship with you, e.g. IT service providers, outsourcing service providers, web hosting service providers;
- other entities where we are required to disclose your data by law, or where necessary to protect our legitimate interests (e.g. courts, the Police Force of the Slovak Republic, etc.).
5. Transfer of personal data to a third country or an international organisation – takes place exclusively if you visit our fan page on the social network Facebook. The protection of your personal data is ensured as Facebook Inc. is a company that meets the criteria of the EU-U.S. Privacy Shield framework.
6. Personal data retention period – Depends on the specified purpose of processing. In the case of contractual cooperation data, it is a maximum of 5 years from the termination of cooperation, unless judicial or administrative proceedings are underway in which evidence containing your personal data needs to be used.
7. Rights exercised against the Data Controller – as a data subject, you have rights that you may exercise at your discretion against us as the Data Controller. These rights are:
- Right of access – you may request access from the Data Controller to the personal data we process about you. The Data Controller will also provide a copy of the personal data being processed.
- Right to rectification – you may request the Data Controller to rectify inaccurate or complete incomplete personal data we process about you.
- Right to erasure – you may request the Data Controller to erase your personal data if one of the following situations occurs:
- the personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed;
- you have withdrawn consent on which the processing of your personal data was based, and there is no other legal ground for their processing;
- you have objected to being subject to decision-making based on automated processing of your personal data and there are no overriding legitimate grounds for such processing, or you have objected to the processing of your personal data for direct marketing purposes;
- your personal data have been unlawfully processed;
- your personal data have to be erased for compliance with a legal obligation under Union or Member State law to which the Data Controller is subject;
- your personal data have been collected in relation to the offer of information society services.
- Right to restriction of processing – you may request the Data Controller to restrict the processing of your personal data if one of the following situations occurs:
- You have contested the accuracy of the personal data, for a period enabling the Data Controller to verify the accuracy of the personal data;
- the processing of your personal data is unlawful, but you oppose the erasure of the personal data and request the restriction of their use instead;
- the Data Controller no longer needs the personal data for the purposes of processing, but you require them for the establishment, exercise or defence of legal claims;
- You have objected to processing of your personal data pursuant to Article 21(1) of the Regulation, pending verification whether the legitimate grounds of the Data Controller override your legitimate grounds.
- Right to data portability – in the cases provided for by the Regulation, you have the right to receive the personal data concerning you which you have provided to the Data Controller in a structured, commonly used and machine-readable format, provided that this right does not adversely affect the rights and freedoms of others.
- Right to withdraw consent – if the processing of your personal data is based on consent, you have the right to withdraw your consent to the processing of personal data for the purpose for which it was granted at any time.
- Right to object – you may at any time object to the processing of your personal data by the Data Controller for direct marketing purposes carried out on the basis of the Data Controller's legitimate interest.
- Right to lodge a complaint – you have the right to lodge a complaint with the supervisory authority, which is the Office for Personal Data Protection of the Slovak Republic.
8. Obligation or option to provide personal data – If you decide to cooperate or communicate with us, or wish to use our goods and services, you need to provide us with personal data to the necessary extent. Otherwise, it will not be possible to communicate with you, provide you with goods and services, or allow you to fully browse our website. The above does not apply to the processing of cookies, which you can adjust in your browser settings so that we do not process this data about you.
9. Existence of automated decision-making including profiling – Does not take place.
10. Other aspects of personal data protection – should you have any further questions regarding the processing of personal data within our company, please feel free to contact us by phone at 0905 170 495 or by email at info@antoniostravovanie.sk